Question et réponse
Comment est-ce que j’utilise le CPREzy pendant une réanimation? Le CPREzy est développé à utiliser selon les directives existantes de réanimation. C’est conseille que tout les utilisateurs de CPREzy suivent régulièrement un entraînement de réanimation. Les instructions suivantes ne sont pas en remplacement d’un entraînement de réanimation. Après que vous avez constaté que la victime a eu un arrêt cardiaque ou souffle vous appelez 1-1-2. Insuffler 1. Montez le masque par placer la pièce de la bouche au milieu du masque. 2. Placez la partie étroite au dessus du nez de la victime et mettez le bout de la pièce de la bouche entre les dents de la victime. 3. Gardez le masque à sa place, amenez la tête de la victime en arrière et bougez la mâchoire inférieure par devant (chin-lift). 4.  Mettez 1 seconde pour chaque insufflation. Vérifiez si le thorax de la victime monte et descend pendant les insufflations. Vous pourriez aussi insuffler au chevet. Tournez la pièce de bouche un quart de tour dans ce cas-la. Par le diamètre standard de 22 mm, l’insufflation ballon est possible, enlevez pour cela la partie supérieure de la pièce de la bouche. le massage du cœur 1. Pour appliquer le massage du cœur, vous appuyez sur le bouton on/off du CPREzy pad. Un signal de 100 fois par minute sonne, le rythme conseillé pour le massage du cœur. 2. Placez le CPREzy pad sur le sternum où le bord inférieur du CPREzy pad est égal au bord inférieur du sternum. Faites une estimation du poids de la victime et fixez jusqu'à quelle lampe il faut faire pression. Child / enfant Small Adult / petit adulte Average Adult / adulte moyen Large Adult / grand adulte Extra Large Adult / très grand adulte 3. Avec les bras étendus, les mains l’une sur l’autre, les épaules droites au dessus le sternum, appliquez 30 fois le massage du cœur [ERC 2005] avec un rythme de 100 fois par minute, donc enfoncer à chaque fois que vous entendez un signal. 4. Les lampes d’indication du CPREzy pad donnent la force avec laquelle il faut être massé. Il faut exercer autant de force jusqu'à la lampe d’indication s’allume, qui communique avec le poids de la victime. Tout ça dans le rythme audible de 100 fois par minute. 5. Apres 30 massages, insufflez la victime 2 fois [ERC 2005]. Continuez à masser 30 fois et insufflez 2 fois [ERC 2005] jusqu’à ce que l’aide professionnelle s’en charge. Si vous pensez que la victime montre des signes de vie, vérifiez encore le souffle et la pulsation. Des questions souvent très demandées
1	Comment protège le CPREzy masque l’assistant social?
2	Est-ce qu’un filtre dans la soupape de direction unique est nécessaire et est-ce que le CPREzy le contient?
3	Est-ce que le CPREzy masque peut être nettoyé?
4	Est-ce que le CPREzy peut servir comme remplacement à l’entraînement de la réanimation régulière?
5	Où est-ce que le CPREzy pad doit être placé sur le sternum?
6	Qu’est-ce qu’un testeur de pile?
7	Qu’est-ce que je dois faire si le CPREzy pad ne marche pas?
8	Comment est-ce que je peux savoir combien de pression je dois exercer sur le sternum?
9	Est-ce que le rythme du massage est important?
10	Combien de massages peuvent être indiquer avec la pile?
11	A quelle température on peut utiliser le CPREzy?
12	Est-ce que le CPREzy pad est hydrofuge?
13	Est-ce que je peux exercer la réanimation sur tout le monde?
14	Est-ce que le CPREzy pad peut être utilisé aux bébés ou aux enfants?
15	Comment exact est le CPREzy pad?
16	Est-ce que c’est important que les lampes d’indications s’éteignent après chaque massage?
17	Comment est-ce que le CPREzy s’assure que le massage est meilleur par rapport au massage du cœur normal?
18	Combien de temps ça dure, après un arrêt cardiaque, avant que du dommage au cerveau soit creé?
19	Qu’est que c’est réanimer?
20	Quel est le but de la réanimation?
21	Est-ce que le CPREzy peut être utilisé pendant toutes les réanimations?
22	Quelle importance sur la voie de souffle à une victime inconsciente?
23	Quelles sont les causes les plus fréquentes à une voie de souffle encombrée?
24	J’ai un DAE (défibrillateur), est-ce que je dois aussi réanimer?

1. Comment protège le CPREzy masque l’assistant social?

Le CPREzy masque a une soupape de direction unique ce qui protège l’assistant social contre du vomit, du sang ou de la glaire, qui pourraient arriver dans le masque pendant l’insufflation.

2. Est-ce qu’un filtre dans la soupape de direction unique est nécessaire et est-ce que le CPREzy le contient?

L’ “International Liaison committee on Resusciation” (ILCOR) ne prescrit pas de filtre. Toutefois, si un filtre devient nécessaire , le CPREzy masque est préparé et déjà adapté.

3. Est-ce que le CPREzy masque peut être nettoyé?

C’est conseillé de nettoyer le masque dans une solution à blanchir de 1 :50. La pièce de bouche avec la soupape peuvent être nettoyées après l’exercice sur un mannequin ; après utilisation sur un patient la pièce de la bouche doit être remplacée.

4. Est-ce que le CPREzy peut servir comme remplacement à l’entraînement de la réanimation régulière?

Le CPREzy n’est pas un remplacement de l’entraînement de réanimation normal. Le CPREzy masque et le CPREzy pad sont développés pour simplifier la réanimation. Ils sont des moyens qui contribuent à l’exécution de la réanimation optimale. C’est conseillé que le plus de monde possible apprenne à réanimer.

5. Où est-ce que le CPREzy pad doit être placé sur le sternum?

Vous déterminez le bord inférieur du sternum, vous placez le bord du CPREzy pad sur cet endroit, comme montré sur l’image. Donc la partie inférieure du sternum de la victime.

6. Qu’est-ce qu’un testeur de pile?

Un testeur de pile est intégré dans le CPREzy pad, cela vérifie la pile à chaque fois quand le CPREzy est allumé. On entends ensuite 3 sons élevés, ce qui veut dire que la pile est bonne. Toutefois, si vous entendez 3 sons bas et lents, la pile doit être changée à la première occasion. Si le CPREzy pad n’est pas utilisé, la pile doit être remplacée une fois par an. Ou plus tôt si le testeur de pile l’indique.

7. Qu’est-ce que je dois faire si le CPREzy pad ne marche pas?

Si vous travaillez avec une pile qui est presque vide, d’abord le son s’arrête et plus tard les lampes ne s’allumeront plus. Continuez à masser par la main et faites remplacer la pile par quelqu’un. C’est pratique de garder une pile de réserve dans le CPREzy box. Il y a une épargne spéciale pour ça.

8. Comment est-ce que je peux savoir combien de pression je dois exercer sur le sternum?

L’application de la bonne pression sur le sternum est la partie la plus importante du massage du cœur. Le CPREzy pad est étalonné pour la bonne pression aux gens aux classes de poids différentes. L’assistant social fait une estimation du poids de la victime et assure que la lampe de contrôle, qui va avec le poids assortissant, s’allume pendant le massage. C’est important que la pression est exécutée perpendiculairement sur le CPREzy pad et que toutes les lampes soient éteint après chaque massage. De cette manière on masse adéquatement et le sang continue a circuler aux organes vitaux.

9. Est-ce que le rythme du massage est important?

Le rythme est un des éléments le plus important d'un massage du cœur bien exécuté. Le CPREzy pad a un métronome intégré qui donne un signal de 100 fois par minute. De cette manière il est facile d' appliquer le massage dans le bon rythme.

10. Combien de massages peuvent être indiquer avec la pile?

Une pile pleine est capable de donner environ 50.000 signaux de massage, à utilisation continue, cela correspond à environ 8 heures.

11. A quelle température on peut utiliser le CPREzy?

Le CPREzy masque et le CPREzy pad peuvent être utilisés à –20 jusqu’à 60 degrés Celcius.

12. Est-ce que le CPREzy pad est hydrofuge?

Non, le CPREzy pad n’est pas hydrofuge et ne peut pas être plongé dans l’eau.

13. Est-ce que je peux exercer la réanimation sur tout le monde?

Non! Exercez seulement sur un mannequin de réanimation avec le CPREzy pad et le CPREzy masque. Le CPREzy peut seulement être utilisé sur une personne avec un arrêt cardiaque/souffle.

14. Est-ce que le CPREzy pad peut être utilisé aux bébés ou aux enfants?

Le CPREzy pad est développé pour des enfants à partir de 40 kg. (plus de 8 ans) et n’est pas apte aux enfants qui pèsent moins.

15. Comment exact est le CPREzy pad?

La force de pression est de ±5% exactement.

16. Est-ce que c’est important que les lampes d’indications s’éteignent après chaque massage?

Si! C’est important que après chaque massage la pression sur le sternum est soulevée, pour que le cœur puisse se remplir passivement avec du sang. Cela est d’importance essentielle pour une bonne réanimation.

17. Comment est-ce que le CPREzy s’assure que le massage est meilleur par rapport au massage du cœur normal?

Le CPREzy pad divise la pression exécutée régulièrement sur la partie inférieure du sternum, de cette manière la chance à une blessure, comme fracture de côte, diminue. Ensuite la série des lampes d’indication aident l’assistant social à bien exécuter le massage du cœur en indiquant constamment le bon enfoncement, et montre le métronome intégré constamment le bon rythme.

18. Combien de temps ça dure, après un arrêt cardiaque, avant que du dommage au cerveau soit creé?

Les cerveaux dépendent beaucoup d’oxygène. Si après un arrêt cardiaque, la réanimation ne démarre pas bien et rapidement, le dommage aux cerveaux commenceront après environ 4 minutes.

19. Qu’est que c’est réanimer?

Réanimer est entre autre l’application du massage du cœur et l’insufflation.

20. Quel est le but de la réanimation?

Le but de réanimer est d’essayer de faire revivre quelqu’un après un arrêt cardiaque/souffle. La réanimation de base a comme but de faire circuler du sang et de l’oxygène aux organes vitaux en attendent d’un DAE (défibrillateur) et de l’aide professionnel.

21. Est-ce que le CPREzy peut être utilisé pendant toutes les réanimations?

Les actions de base de la réanimation sont toujours pareils, aussi aux gens qui ont eu un arrêt cardiaque/souffle par:

	étouffer dans un morceau d’alimentation
	Une overdose
	Un choc électrique
	Une crise cardiaque
	Noyade
	Empoissonnement de fumé
	Etoufflement

22. Quelle importance sur la voie de souffle à une victime inconsciente?

Très importante. Sans une voie de souffle ouverte, c’est impossible de bien aspirer. Il y a des techniques différentes à ouvrir la voie de souffle à une victime inconsciente. Surtout pour des victimes qui sont inconscientes à cause d’un accident, il faut être très prudent en rapport avec la possibilité de la blessure des vertèbres. Si quelqu’un a du mal aux vertèbres, vous ne devez en principe pas bouger la tête de la victime.

23. Quelles sont les causes les plus fréquentes à une voie de souffle encombrée?

La cause la plus fréquente d’une voie de souffle encombrée à une victime inconsciente est que le coté arrière de la langue tombe en arrière, dans l’orbite de la gorge. Mettre la tête en arrière aide ce problème.

24. J’ai un DAE (défibrillateur), est-ce que je dois aussi réanimer?

Mais oui! Pendant le temps que l’DAE est cherché, il faut bien réanimer et aussi aux moments que l’DAE l’indique.